Un'alternativa a Obsidian per Android, per quando vuoi solo scrivere
Obsidian è gratuito senza limiti e davvero ottimo in quello che fa: un archivio di note collegate che cresce negli anni. Inkiostro è l'altra cosa: un editor che apri per scrivere un documento e chiudi quando è finito. Stessi file .md, quindi puoi puntarlo alla stessa cartella.
Obsidian su Android è gratuito per uso personale, senza registrazione e senza limiti, e non è una prova: è il prodotto. Chi ti dice che Obsidian è caro sta parlando di Sync, che costa 4 dollari al mese con fatturazione annuale, o di Publish, 8 dollari al mese per sito; sono entrambi facoltativi, e l'app funziona benissimo senza. L'uso commerciale costa 50 dollari all'anno per utente. Sarebbe sciocco far finta che Inkiostro costi meno di un'app gratuita.
La differenza è a cosa servono le due. Obsidian è una base di conoscenza: collegamenti fra note, backlink, il grafo, un ecosistema di plugin, un archivio che si coltiva. Scriverci dentro un documento si può, e in tanti lo fanno, ma il baricentro dell'app sono le connessioni fra le note più che il documento che hai davanti. Inkiostro non ha collegamenti, non ha grafo e non ha plugin, e non li avrà mai: è un editor. File, editor e anteprima composta affiancati su un tablet, e nient'altro sullo schermo.
Siccome tutti e due lavorano su normali file .md, non è un aut-aut. Punta Inkiostro alla cartella del tuo vault di Obsidian e apre le stesse note, le riscrive come lo stesso Markdown e lascia il vault in pace — i file di Obsidian, la sua cartella .obsidian e i suoi plugin restano intatti. C'è chi tiene tutti e due: Obsidian per l'archivio, Inkiostro per il pezzo lungo che sta davvero scrivendo.
Inkiostro vs Obsidian, funzione per funzione
Un ✓ vuol dire che c'è già oggi. Le note segnalano le differenze che vale la pena conoscere.
| Funzione | Inkiostro | Obsidian |
|---|---|---|
| Prezzo | Gratis · Pro 34,99 $ una volta (prezzo USA) · prova di 7 giorni | Gratis per uso personale, senza limiti |
| Sincronizzazione | No — Google Drive previsto più avanti | Obsidian Sync, 4 $ al mese per utente con fatturazione annuale |
| Uso commerciale | Incluso | 50 $ all'anno per utente |
| Documenti come normali file .md | ✓ | ✓ |
| Apre una cartella o un vault esistente | ✓ | ✓ |
| Tre pannelli su tablet da subito | File, editor e anteprima live | Configurabile, con pannelli e plugin |
| Stili di anteprima | 11, inclusi | Temi e frammenti CSS |
| Note collegate, backlink, grafo | — | ✓ |
| Ecosistema di plugin | — | Centinaia, fatti dalla comunità |
| Formule LaTeX e diagrammi Mermaid | Gratis | ✓ |
| Export PDF | Gratis · piccola riga di credito senza Pro | ✓ |
| Export EPUB | Pro | Plugin della comunità |
| Export HTML autonomo | Pro · un file solo, font e immagini dentro | Plugin della comunità |
| Cronologia versioni | Pro · confronto parola per parola, ripristino di un blocco | Con Sync, o con un plugin |
| Da fare prima di poter scrivere | Scegliere una cartella | Creare un vault, poi configurarlo a piacere |
| Dati raccolti | Nessuno | Nessuno di serie |
Obsidian — prezzi e funzioni verificati il 1 September 2026 sul sito di Obsidian. Entrambi i prodotti cambiano: verifica prima di comprare.
Inkiostro Pro costa 34,99 $ negli Stati Uniti. Google Play lo converte nel prezzo di ogni paese, con tasse e arrotondamenti locali: la cifra che conta è quella che vedi sullo store.
Dove Obsidian è la scelta giusta, e spesso lo è
- Stai costruendo una base di conoscenza più che scrivendo documenti. Collegamenti, backlink, tag e grafo sono il motivo per cui Obsidian esiste, e Inkiostro non ne ha nessuno.
- Vuoi i plugin. Centinaia, che fanno cose che nessuno sviluppatore da solo spedirebbe mai: ripetizione dilazionata, bacheche Kanban, query dataview, integrazione con Zotero.
- Lo vuoi gratis per sempre e senza limiti, per uso personale. Obsidian lo è, ed è un vantaggio netto.
- Vuoi lo stesso vault su Windows, Linux, Mac, iOS e Android. Obsidian c'è su tutti; Inkiostro è su Android e sulle piattaforme Apple, e le due non si sincronizzano.
- Hai già un vault che ti piace. Non rifarlo: semmai aprilo con Inkiostro quando devi scrivere qualcosa di lungo, e lascialo esattamente dov'è.
Dove Inkiostro è lo strumento migliore
- Si apre pronto a scrivere. Non c'è un vault da creare, non ci sono plugin da scegliere e non c'è un tema della comunità da installare prima che l'app abbia l'aspetto che vuoi. Scegli una cartella e cominci.
- Il layout da tablet è quello di serie, non una configurazione. File, editor e documento composto affiancati appena lo apri su uno schermo grande, con i divisori che si trascinano.
- L'export è dentro l'app, non è un plugin della comunità. PDF con l'impaginazione completa, HTML autonomo ed EPUB 3 arrivano con l'app e sono mantenuti con lei.
- Cronologia versioni che ripristina un blocco. Istantanee automatiche con confronto parola per parola, e la possibilità di riprendere un solo paragrafo senza far tornare indietro il resto del file — senza abbonamento e senza plugin.
- L'uso commerciale non costa niente in più. Scrivere per lavoro con Inkiostro è lo stesso acquisto che scrivere per sé.
Non devi lasciare il tuo vault
Un vault di Obsidian è una cartella di file .md, cioè esattamente quello che Inkiostro legge. Indicagliela al primo avvio e le note ci sono — senza importazione, senza copia, senza conversione. I collegamenti in stile [[wiki]] restano come li hai scritti, perché Inkiostro li tratta come il testo che sono invece di riscriverli. La cartella di configurazione .obsidian resta intatta, quindi il vault continua a funzionare in Obsidian esattamente come prima.